| 1. | For the facsimile transmission of a book it is at present first necessary to make photocopies of the book's pages . 一本书的传真传送目前首先需要将每一页影印。 |
| 2. | Before you leave , make photocopies of your passport and visas 出发前,不妨影印你的护照和签证。 |
| 3. | If necessary , please make photocopy of sections a and b for providing all information 如有需要,请影印a及b部,以填写所有资料 |
| 4. | Please make photocopies of the hkid cards on separate a4 size paper which is blank on both sides 每张身分证须分别用底面空白a4纸影印。 |
| 5. | Chui added : " before binding them into bundles , we had to make photocopies of the documents for the use of both the prosecution and defence counsels and by our colleagues in the task force 徐耀成补充说:结集成册之前我们须将文件复印,方便控辩双方律师和专案小组的同事取用。 |
| 6. | The holder may make photocopies of the company ' s controlled documents but must mark them as either controlled or uncontrolled copies , depending upon their own system which is subject to the company ' s audit mentioned in paragraph 2 依据第2段中提到的经过公司审核的他们自己的体系,持证者可以复印公司的受控文件,但是必须标明受控或者非受控副本。 |
| 7. | The holder may make photocopies of the company ' s controlled documents but must mark them as either controlled or uncontrolled copies , depending upon their own system which is subject to the company ' s audit mentioned in paragraph 2 持有者也可以做公司的受控制文件影印件,但必须标记他们是作为受控还是非受控副本文件,这取决于他们自己的系统,看这些是否从属于段2所提及的公司审查范围内 |
| 8. | The exhibit officer had been changed three times , so none of them had such a thorough knowledge of the documents as chui . he would take the initiative to help the exhibit officer - in - charge during the defence counsel s frequent visits to the exhibit room to read or make photocopies of the documents 徐耀成认为最大的困难是证物太多,负责管理证物的同事三度易手,对文件的熟识程度反而及不上他,所以很多时候,他会主动协助证物主管。 |